Проект исследует влияние русских интернет мемов на зарубежную культуру, в частности на англоязычную аудиторию. В последние годы русские мемы становятся все более популярными в Англии, они проникают в различные интернет-платформы и завоевывают сердца пользователей по всему миру. Мы рассмотрим, как именно эти мемы работают на международной арене, что в них вызывает интерес, и каким образом русские пользователи адаптируют свои шутки под западный контекст. Наш проект включает в себя анализ самых популярных мемов, перевод их содержания и сопоставление с реакцией западной аудитории. Мы также разберем аккаунт RussianMemesLtd, который активно переводит и публикует русские мемы, и исследуем, как этот процесс влияет на восприятие русского юмора за границей.