Описание темы работы, актуальности, целей, задач, новизны, тем, содержащихся внутри работы.

Данный раздел посвящен общим характеристикам и особенностям песенного дискурса. Он включает в себя анализ структуры, функций и выразительных средств, которые присутствуют в текстах песен различных жанров. Рассмотрены основные типы дискурса и методы анализа, что поможет читателю лучше понять контекст исследований в области рок-музыки.

Раздел охватывает исторические аспекты возникновения рок-музыки, анализирует важнейшие этапы её развития и влияние социокультурных факторов на формирование жанра. Описание ключевых движений и изменений связано с формированием уникального звучания рок-музыки и её текстов.

В этом разделе подробно рассматриваются языковые характеристики rock-текстов: лексика, грамматика и стилистика. Указываются на связи между языковыми выбором исполнителей и их намерениями по передаче содержания песни.

Этот раздел исследует значение реалий для понимания текстов песен в контексте рок-музыки на различных языках. Рассматриваются примеры использования культурных реалий и их влияние на восприятие содержания читателями.

Раздел посвящен различным стратегиям перевода текстов рок-песен с акцентом на сложности перевода референтных реалий и выразительных средств. Обсуждаются подходы к созданию адекватного перевода, который сохраняет смысл оригинала.

Данный раздел фокусируется на культурных аспектах перевода текстов rock-песен, акцентируя внимание на влиянии источника культуры и целевой аудитории на стратегию перевода.

Раздел подводит итоги исследования взаимосвязи между языком, культурой и музыкальным выражением в предметном анализе рок-дискурса. Обобщаются все полученные выводы за исключением тех аспектов исследования которые рассматривались ранее.

Описание результатов работы, выводов.

Список литературы.