Описание темы работы, актуальности, целей, задач, новизны, тем, содержащихся внутри работы.

Раздел посвящен анализу истоков медицинской терминологии в России, начиная с XVIII века, с фокусом на работы М. И. Шейна. Рассматриваются примеры первых русских медицинских терминов и подходы к их созданию, а также влияние иностранных языков на данный процесс.

Раздел освещает влияние латинского и греческого языков на формирование русской медицинской терминологии через процесс перевода и адаптации. Приводятся примеры ключевых медицинских слов, созданных путем калькирования и заимствования.

Этот раздел посвящен анализу вклада А.П. Протасова в создание русской медицинской терминологии. Изучаются его методы формирования новых терминов и влияние его работ на последующее развитие языка.

Раздел рассматривает теоретические аспекты калькирования как метода создания новых медицинских терминов и их отношения к существующим иноземным аналогам, а также влияние индивидуальных авторских подходов к разработке языка.

В данном разделе представлены конкретные примеры использования адаптированных медицинских терминов в научных текстах и практике врачей в XVIII-XIX веках, что позволяет проиллюстрировать не только создание, но и внедрение новой лексики.

Раздел анализирует культурные влияния на формирование медицинского языка в России, включая мифологические влияния и философские концепции; исследует взаимосвязь между культурой и развитием научной лексики.

Этот раздел посвящен современным достижениям и тенденциям в области русского языка медицины, анализируя их взаимосвязь с историческим контекстом, представленным ранее.

Описание результатов работы, выводов.

Список литературы.